El Faro de Vigo dedica su contraportada a Carlos Rodgarman: «Michael Jackson vuelve al presente con un sonido de Vigo»

El Faro de Vigo dedica su contraportada a Carlos Rodgarman: «Michael Jackson vuelve al presente con un sonido de Vigo»

El Faro de Vigo, el periódico decano de la prensa española (fundado en 1853), dedicó su contraportada del martes 7 de julio de 2026 al trabajo de Carlos Rodgarman con el catálogo de Michael Jackson. El titular lo dice todo: «Michael Jackson vuelve al presente con un sonido de Vigo» (disponible también en la edición digital).

Contraportada del Faro de Vigo del 7 de julio de 2026 dedicada a Carlos Rodgarman y Michael Jackson

En el artículo, firmado por la periodista Mar Mato, Carlos lo resume con la naturalidad de quien todavía no se lo cree del todo:

«Parece una coña; un gallego mezclando a Michael Jackson; suena a principio de chiste pero es real. Lo siento como un tren que pasa una única vez en la vida. Es muy fuerte».

La historia detrás del titular

Cuando Sony y los gestores del legado de Michael Jackson decidieron llevar su catálogo al Dolby Atmos —el formato de audio inmersivo que está redefiniendo cómo escuchamos música—, el encargo recayó en el productor chileno Humberto Gatica y en Carlos, ambos afincados en Estados Unidos. Gatica es el único que sigue vivo del equipo original que rodeó a Jackson: Quincy Jones, Bruce Swedien y el propio Michael ya no están.

El punto de partida no podía ser más exigente: de aquellas grabaciones solo quedaban las cintas analógicas, que no suenan como el disco terminado. Hubo que reconstruir todo el material en dos fases: primero el sonido de cada instrumento y de la voz en estéreo, y después la mezcla inmersiva en Dolby Atmos, que Gatica y Carlos hicieron juntos.

Detalle del titular del Faro de Vigo: Michael Jackson vuelve al presente con un sonido de Vigo

Cinco álbumes históricos

El encargo incluye «Off the Wall», «Bad», «Dangerous», «HIStory» e «Invincible». Los tres primeros salieron el mismo día que la película sobre la vida de Jackson estrenada este año; los otros dos ya están aprobados y verán la luz próximamente.

Como cuenta Carlos en el artículo, abrir esos multipistas fue una experiencia única:

«Se me ponían los pelos de punta literalmente. Abría las canciones, escuchaba la voz, la percusión, los instrumentos que fueron preparados por él y Quincy Jones. Tener acceso a todo ese material fue una masterclass increíble».

¿Lo más difícil? El equilibrio. Temas como «Don't Stop 'Til You Get Enough» llevan más de 40 años en la memoria de todos. «Puedes arruinar una canción que todo el mundo tiene en su cabeza. Hay que respetar la esencia del tema pero también tienes que hacerle algo», explica.

De Vigo al rey del pop

Para Carlos, nacido en Vigo, ver esta historia en la contraportada del periódico de su ciudad tiene un significado especial: es el círculo que se cierra entre los inicios en Galicia y una carrera que hoy pasa por RG Studio, en Los Ángeles, y por proyectos como el catálogo de Michael Jackson en Dolby Atmos.

Fuente: «Michael Jackson vuelve al presente con un sonido de Vigo», por Mar Mato. Faro de Vigo, contraportada, martes 7 de julio de 2026.

← Back to Blog

Share this post